Překlad "během mé nepřítomnosti" v Bulharština


Jak používat "během mé nepřítomnosti" ve větách:

Mino, drahá, nemysli si, že jsem hloupý ale cítil bych se šťastnější, kdyby sis během mé nepřítomnosti vzala toto.
Мина, не ме мисли за глупав но бих се чувствал по-спокоен, ако носиш това, докато ме няма.
Děkuji vám za tvrdou práci, během mé nepřítomnosti.
Благодаря ви за добрата работа по време на отсъствието ми.
Dcero, během mé nepřítomnosti se postarej o našeho hosta.
Дъще, докато ме няма се погрижи за нашия гост.
Během mé nepřítomnosti se postaráš o to, aby se bavili.
В мое отсътствие ти ще се заемеш с това да бъде приятно.
Otec McConnaughy mi řekl, že během mé nepřítomnosti jsi přestal sloužit jako ministrant.
Отец Макконъхи каза, че докато ме нямаше, си спрял да бъдеш клисар.
Charlotte na vás dohlédne, zatímco budu pryč a nahlásí mi jméno každého, kdo během mé nepřítomnosti poruší třídní řád.
Шарлот ще бъде отговорник, докато ме няма... и ще ми докладва имената на тези, които нарушават дисциплината.
Vyprávěj. Co se stalo v Madridu během mé nepřítomnosti?
Какво стана в Мадрид, докато ме нямаше?
Ale vypadá to, že jsi během mé nepřítomnosti udělal přesně to, čemu jsi vždy chtěl zabránit.
Но, изглежда, в мое отсъствие си направил точно това, което Джор-Ел се опитваше да предотврати.
Ty boje, které se zde na dvoře během mé nepřítomnosti odehrály, jsou nepřijatelné.
Разногласията и боричканията в двора докато бях в траур са недопустими.
Rád bych poděkoval těm z vás, kteří pečovali o moje pacienty během mé nepřítomnosti.
Искам да благодаря на тези, които се грижиха за пациентите ми, докато бях далеч.
Účel těchto DVD je poučit tě a provést tě životem během mé nepřítomnosti.
Целта на тези DVD-та е да те възпитават и напътстват в живота в мое отсъствие.
Chci poděkovat své rodině za to, že byli silní během mé nepřítomnosti... A za jejich nehynoucí víru v to, že tento den nastane.
Искам да благодаря на семейството си за силата им в мое отсъствие и за неугасващата им вяра, че този ден ще дойде.
Má žena nepřijme žádnou návštěvu - během mé nepřítomnosti.
Жена ми да не приема посетители в мое отсъствие.
Víš, během mé nepřítomnosti jsi opravdu odvedl skvělou práci.
Наистина свърши добра работа в мое отсъствие.
Je hezké, jak moc se naše kultura během mé nepřítomnosti zlepšila.
Хубаво е да се види колко културата ни се е подобрила, докато ме е нямало.
My oba víme, že během mé nepřítomnosti jste konečně strčila svůj nos do mé laboratoře.
И двамата знаем, че докато ме нямаше, сте си вряла носа в лабораторията ми.
Je potěšující, že se během mé nepřítomnosti věci příliš nezměnily.
Добре е да знам, че нещата не са се променили значително в мое отсъствие.
Doufám, že k tobě byli mí sourozenci během mé nepřítomnosti pohostinní.
Като стана дума - някой да купи белина.
Ale vidím, že během mé nepřítomnosti odvedla tvá sestra skvělou práci.
Виждам, че в мое отсъствие, сестра ти се е справила добре.
Víš, když jsem se vrátila, doufala jsem, že zjistím, že ses stal během mé nepřítomnosti mužem.
Знаеш ли, когато се завърнах, се надявах да си станал мъж, когато мен ме нямаше.
Můžeš se během mé nepřítomnosti postarat o naši pevnost?
Какво ще кажеш да удържаш фронта, докато ме няма?
Vidím, že během mé nepřítomnosti plánujete filmový večer.
Виждам, че се подготвяш за филмова вечер, в мое отсъствие.
0.72254204750061s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?